Terms of Business

of the Online-Shops of the Company Image Sport & Event GmbH, hereafter called Image.

§1 Applicability
(1) These general Terms of Business are applicable to all business relations between Image and its customers in the recent version, valid at conclusion of the contract.
(2) Only our Terms of Business are valid, conditions of the customer, that oppose to or differ from our Terms of Business will not be accepted. Only the Law of the Bundesrepublik Deutschland is applicable.

§2 Prices
Prices include added value tax. The applicable price is that of the moment of the order. All former prices loose validity when a new pricelist or catalogue is published. Errors accepted.

§3 Products: Pictures, sizes, condition
(1) Pictures of an item may differ from the actual product according to production series. The pictures only provide a rough image but are normally quite accurate. The sizes of the image don't show the relation in size of the products. Used or worn products can not or only with a decrease in value be returned. See §9 as well. Production differences customary in the trade in colour, shading, sorting, seaming etc will not be accepted as notice of defects.

§4 Conclusion of a contract
(1) The representation of the product range of Image on computers accessible over the Internet does not count as an offer within the meaning of §§ 145 ff BGB.
(2) With sending his order the customer places an offer within the meaning of §§ 145 ff BGB.
(3) The contract is concluded if Image accepts this offer. The acceptance is subject to reservations concerning the availability of the ordered goods or services. The acceptance does not need to be declared to the customer by Image; the customer waives that point insofar within the meaning of § 151 S. 1 BGB. The customer will be informed by e-mail if a product is out of stock.

§5 Shipment
(1) Image will deliver the ordered products (immediately, if possible) to the address provided by the customer when placing the order. Image may send partial deliveries.
(2) The nature of shipment will be based on the shipment terms mentioned in the online-shop or the possible choices of the customer.
(3) The delivery is subject to shipment costs shown in each individual case. All risks and dangers of Shipment pass over to the customer once Image has handed the goods over to its logistics partner.
(4) Information about estimated delivery dates are not binding.

§6 Retention of title
(1) Until all claims against the customer are satisfied the goods remain property of Image. The customer is obligated to inform third parties about this retention of title, if necessary and to inform Image about possible third-party-claims.

§7 Transport damages
(1) If damages occur, Image must be informed in writing by e-mail (schaden) within 24 hours. Damages apparent on the outside must be reclaimed immediately with the logistics partner (currently GLS). Be sure to get its affirmation in writing. If apparently intact packages contain damaged goods customers have to reclaim within seven days of the acceptance of the delivery and inform Image.

§8 Packaging and outer packaging and redemption
(1) Image will retrieve any packaging and outer packaging (including shipment packaging) without further costs from the customer, if the customer states a date for the retrieval. If the customer doesn't wish the packaging to be retrieved oder will dispose it himself we can inform him about suitable disposal firms, that will accept the packaging without further payment. A short E-Mail or quick call is all needed for that. The packaging will be disposed enviromentally compatible there. You can dispose of the carton packaging yourself by putting it into the waste paper bins. Other Material, i.e. duct tape, label and the small amount of foil will not inhibit the recycling process.

§9 Maturity and Payment
(1) Only modes of payment shown within the respevtive customers process of order are accepted by Image.
(2) Payment is due at conclusion of the contract. Payment of purchase on account is due within 30 days after the bill was received.
(3) If the costumer is defaulting, Image may raise default charges in the amount of 7% above the currently valid base rate. The right of image to claim higher damage remains unaffected as does the right of the customer, to claim lesser damage.
(4) The customer may only set-off if and insofar as his claims are legally recognized or accepted by Image.

§10 Right of withdrawal for consumer
"consumer" means any natural person who, in contracts to which these regulations apply, is acting for purposes which are outside his business.

You may declare the revocation of your contractual statement in text form (e.g. letter, email) or by returning the merchandise within a period of 14 days. The revocation does not have to contain any reason. We will forward this revocation instruction to you again in text form on request. The revocation period commences the day following the receipt of merchandise and this revocation instruction in text form. The time-limit shall be deemed to be observed by the timely dispatch of the declaration of revocation or the return shipment.

The revocation is to be addressed to:
Image Sport & Event GmbH
Rendsburger Straße 14
30659 Hannover
Germany
info

The right of revocation does not apply on contracts for the supply of goods produced according to customer specifications or clearly tailored to personal needs or which, by reason of their quality, are not suitable for return or may spoil quickly or whose expiration date would be exceeded, or for the delivery of audio or video recordings or of software where the seal on the data carriers has been broken by the consumer, or for the delivery of newspapers, periodicals and magazines. All other goods can be returned.

Please take reasonable care of the goods whilst in your care. Any goods returned must be in a resaleable condition. They must be unworn/unused with original tags attached and in original packaging. It is your responsibility to ensure that the goods are appropriately packaged to ensure they are not damaged in return transit.

In case of a valid revocation, all mutually received performances as well as emoluments taken (e.g. interest), if applicable, are to be restituted by either side. If you are unable or partially unable to restitute the merchandise to us or can only restitute it in a deteriorated condition, then you have to insofar compensate for its value where applicable. This does not apply if the deterioration is exclusively due to examining the merchandise – as for instance in a retail store – or putting the merchandise to its intended use. Things that can be shipped by parcel are to be returned on our risk. Things that cannot be shipped by parcel will be picked up. You are obliged to bear the costs of the return shipment, if the merchandise delivered corresponds to the merchandise ordered, and if the price of the merchandise to be sent back does not exceed an amount of forty euros or if, where the price is higher, you have at the date of the revocation not yet rendered consideration or given a part payment. In all other cases, the return shipment for you is free of charge. All reimbursement obligations must be fulfilled within 30 days of the declaration of revocation.

In case of a valid revocation, Image will use the method of payment that was used by the customer for repayment.

§11 Warranty
(1) Image will provide a six month warranty for defects existing when the goods are handed over according to the following rules.
(2) The customer will inform Image immediately in writing about possible defects. If Image is liable for an existing defect Image will decide on its own whether to regulate it by repair or by exchange.
(3) If the repair or exchange does fail or Image is not willing or capable to do it or it takes an unreasonable time due to reasons Image is to blame for, the customer may recede from the contract or demand that the buying price is lowered.

§12 Data protection
(1) The basis for this are the applicable legal provisions, such as. Federal Data Protection Act Storage and processing of personal data: Image is committed to protecting the privacy of all persons who shop in our shop and to treat personal data confidentially. (BDSG) and Information and Communication Services Act (IuKDG). The data received from you will be stored.
(2) Use of personal data
When placing an order, the purchaser agrees to receive information from image about offers. If this use is no longer desired, this should be communicated to Image in writing. The customer data will be deleted or neutralized according to the legal regulations. Every customer has control over our e-mail newsletter (subscribe / unsubscribe) on our homepage www.hockeyoffice.com. Customers under the age of 16 may not subscribe to the newsletter or place an order with us without obtaining the consent of the guardian.
(3) sending newsletter / evaluation email
You agree to receive the newsletter of Image. The newsletter will be sent by e-mail and contains information about new products and offers. We will not provide your personal information that we process for sending the newsletter to third parties. You can unsubscribe from the newsletter at any time with effect for the future. A corresponding link can be found on our homepage. You may also receive a request from us (such as by e-mail) to evaluate our service upon completion of the order. Likewise, inform them as part of the ordering process via email or phone about the status of your orders or send you their bills or questions about your order too. This evaluation or informational message may be made by us or a third party (review portal) to whom we have provided this order confirmation email as part of the quality assurance ordering process. Likewise, inform them as part of the ordering process via email or phone about the status of your orders or send you their bills too. Hereby we and the portals also comply with the current statutory provisions.
(4) In addition, the provisions of the data protection of the Federal Republic of Germany and the European Union, as well as the current legislation apply. More information about the privacy policy which is also part of this TOBs can be found at Privacy.

§13 Liability
(1) Image will be liable for damages that were caused by the missing of features Image assured or by intention or acts of gross negligence by its legal representatives. Image will not be liable for any features assured by the Manufacturer.
(2) Liability for other damages the customer suffers because of a delay by Image, because of a impossibility Image is to blame for or because of an obligation that is especially important for the success of the contract (Kardinalspflicht) will be restricted to damages that are typical and predictable for the usage according to the contract. In that case the liability may never be higher than the payment of the buying price for that respective order.
(3) Further liability, especially for damages that didn't occur to the goods itself, for losses of earnings or other financial losses is excluded.

§14 Final provisions
(1) This contract is subject exclusively to the substantive law of the Federal Republic of Germany. The place of jurisdiction for transactions with customers whose domicile is abroad is 30655 Hannover.
(2) Should individual provisions of the contract be wholly or partially invalid or unenforceable or lose their effectiveness or feasibility later, this shall not affect the validity of this contract otherwise. The ineffective clause is replaced by the statutory provision which comes closest to the purpose of the contract.

§ 15 Complaints / Online Dispute Resolution / Arbitration
We are neither committed nor willing to participate in any dispute resolution process.

§ 16 Information about your orders
(1) You agree with the confirmation of the Terms and Conditions to which we may send you order confirmation information or inquiries, by post, e-mail or telephone. These are in particular invoices, order confirmations, quality assurance requests or, if necessary, more precise information about your address, if it should lead to problems as part of the delivery.
(2) Should we make changes to the terms and conditions or fulfill legal legal requirements, then we will, if necessary, not contradict the legal basis, also inform us by mail.
(3) If you have a customer account of us, you agree that the access data may be sent to your e-mail stating the e-mail or the user name known to you. If they do not want this, they must object.
(4) A customer account brings you many advantages with us, you can then view your orders online in the context of data protection. Furthermore, we allow regular customers to purchase goods from us via SEPA direct debit.
(5) If you send us goods for exchange, warranty check, refund, we can also inform you by mail, telephone or post about it.

Model withdrawal form

If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.

I / we (*) hereby revoke the contract concluded by me / us (*) for the purchase of the following goods (*) / the provision of the following service (*).

Ordered on (*) / received on (*):

Name of consumer(s):

Address of the consumer(s):

Signature of the consumer(s) (only in the case of a communication on paper):

Date:

(*) Delete as appropriate.

Address
Image Sport & Event GmbH
Rendsburger Str. 14
30659 Hannover
Germany

Bank details
IBAN: DE83 2507 0024 0037 7697 00, BIC: DEUTDEDBHAN (Deutsche Bank)